百仕通(Blackstone)首次进军印度地产市场，收购了一家项目管理公司的股份，该公司可以作为进行其他投资的跳板。

    百仕通地产部门进军印度市场之际，正值印度私人股本基金投资创纪录的一年。Dealogic指出，今年迄今为止，印度私人股本基金市场已达成了21亿美元的交易，较去年同期增长136%。

    在此次尝试中，百仕通投资1800万美元购入Synergy Property Development Services的少数股权，后者是位于班加罗尔(Bangalore)的一家项目管理和建筑公司。
 
    Dealogic称，在不包括日本和澳大利亚的亚洲地区，印度今年在私人股本交易方面领先于中国。

    译者/管自力